25 2024

‘We’re perhaps not animals’: New Mexican girls ended up selling while the brides

0 Comment

Up to now merely doing 300 people in the bedroom have conformed to prevent the newest heritage off attempting to sell girls just like the brides, centered on a residential district chief. (AFP)

Share:

METLATONOC, MEXICO — Eloina Feliciano begged their mommy never to promote their on the relationship aged 14 less than an ancestral heritage within their Native people during the southern Mexico, but their pleas was in fact in the vain.

“I don’t desire to be sold,” she recalls informing her mommy at their home on the slopes of Guerrero state.

“We are really not dogs. Animals are those who will be sold,” added Feliciano, now 23, whom stays in the latest town of Metlatonoc in just one of Mexico’s poorest elements.

She became one of many girls out-of their own Mixtec community subjected so you’re able to a lifestyle you to definitely experts state barriers ladies in abuse and you can leaves the new groom’s friends mired for the impoverishment.

Today such as for example preparations continue to be built in those teams from inside the Guerrero, but phone calls are broadening having a cure for the practice of offering daughters.

The brand new payments necessary of the brides’ mothers, who will just thought guys on part due to their daughters, range from All of us$dos,000 to $18,000, customers informed AFP.

“The girls are completely vulnerable. Their brand new family unit members enslaves all of them with home-based and you can farming employment” and frequently “in-guidelines discipline them sexually,” told you anthropologist Abel Barrera, manager of Tlachinollan Cardio out of People Liberties of Mountain.

Considering the “expanding precariousness” of them communities, he extra, “the new Native ancestral ritual out-of offering maidens in exchange for a good dowry using their very first menstruation could have been forgotten and you will girls are increasingly being commodified.”

Local some one represent doing ten percent of Mexico’s inhabitants off 126 million, and you can nearly 70 % are now living in poverty, considering formal data.

More than 94 percent off Metlatonoc’s 19,000 inhabitants don’t possess basic characteristics within property, and almost 59 % struggle giving by themselves, in respect federal statistics institute INEGI.

‘MAKE Your SUFFER’

“They make your sustain on the simple fact of experiencing ordered your,” she said in her own earthen flooring do-it-yourself partly out of dirt and you may creature dung.

“Most women state ‘I’m going to promote my daughter to possess 110,000, 120,000 pesos (US$5,500-$six,000) while the I’d like beste europeiske land ГҐ finne ung kone currency,’ nevertheless makes me personally really sad to know because they are the youngsters,” she told you.

Alongside a great grayish, pungent river, a female just who failed to desire to be entitled to have worry regarding reprisals away from their unique neighbors destined the fresh new habit.

“Ladies who are sold need to use care of its father-in-law. ‘I’ll pay money for both you and I can carry out any type of I want to you personally,’ is really what they do say,” she told you.

‘HELP US’

More than step three,000 girls involving the age nine and 17 provided beginning within the Guerrero a year ago, the all of them shortly after on the market into marriage, based on formal figures.

“We require it to change but they state ‘I carry out just what I’d like given that I’ve my child and no you’re planning to let me know how to proceed,” said Victor Moreno, good 30-year-old citizen.

Moreno age form of arrangement and although he doesn’t mistreat his spouse, he opposes the newest community since the he previously to go in order to north Mexico working once the a day laborer to invest the debt.

“Right here our company is the poor. We cannot be able to purchase a great child-in-laws in order to wed our very own sons and we endeavor a great deal to shell out,” said the father off a couple.

Benito Mendoza, a member of this new non-political team Yo quiero, Yo puedo (I wish to, I’m able to), gave awareness increasing classes before the category went away from funds when you look at the March.

Brides’ moms and dads require money “as they accept that they need to get well that was spent getting up its daughters,” he told you.

To date merely up to three hundred members of the bedroom have consented to get rid of the new lifestyle, based on a residential district chief.

[top]
About the Author


Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>